Calendar: 1883-1884 Page 331

evening classes 827 Contemporary Literature Text-book will be selected at the beginning of the session to suit the requirements of the students ass II י to -Translation of easy English extracts into French Mariette's "Half Hours of French Translation" Re-translation into the original language of Mariette's English renderings of Co- temporary French Writers Conversation Dictation Idiomatic Phrase- ology Grammatical Analysis Coppee's Le Luthier de Cremoneמ Ma riette's Edition Hachette Co 9ass III to -French Syntax Stievenard's Rules and Exercises גי Conversation Letter Writing Dictation Parsing and Analysis of Sentences Translation from English out of Part II of Mariette's Half Hours Reading of Modern French xtracts Stievenard's Lectures Franjaises lass IV to -Elements of Grammar and Exercises GERMAN -Four Classes ays and Hours of Attendance-Monday and Thursday from to or from to or both hours on both nights by additional payment Classical German drama to be selected Advanced Class Division rof Buchheim t09A at the first lecture Modern Plays will occasionally be read in parts to promote facility in German Conversation Historical German Grammar German Prose Composition Letter Writing Extemporaneous translation from Modern English Authors and Newspapers