Calendar: 1882-1883 Page 621

618 GENERAL LITERATURE AND SCIENCE άπομνυω μή τέρμα προβάς άκονθ' ω- re χαλκοπάραον ο ρ σαι θοαν γλωσσαν' 69 έζέπεμψεν παλαισμάτων αυχένα και σθένος άδίαντον αϊ- θωνι πρ ν άλίω γνϊον έμπεσειν What was the pentathlum What illustrations are furnished by Greek statues and vase-paintings Explain the following terms in connection with Pinda odes -κώμος-έγκώμιος-ρυθμός and describe briefly the various modes of performance Translate XO τους μητραλοίας έκ δόμων έλαύνομεν ΑΠ τί yap γυναικός ήτις άνδρα νοσφίση ΧΟ ουκ αν γένοιθ όμαιμος αύθέντης φόνος ΑΠ η κάρτ άτιμα καϊ παρ ουδέν ήρκέσω Ήρας τελείας και Αιός πιστώματα Κύπρις δ' άτιμος τωδ' άπέρριπται λόγω όθεν βροτοϊσι γίγνεται τα φιλτατα ευνή yap άνδρϊ και γυναικι μόρσιμος όρκου 'στι μείζων ttj δίκτ φρουρουμένη ει τοϊσιν ούν κτείνουσιν αλλήλους χαλάς το μή γενέσθαι μηδ εποπτεύειν κότω ου φημ Όρέστην σ ενδίκως άνδρηλατεϊν τα μεν γαρ οϊδα κάρτα σי ένθυμουμένην τα δ εμφανώς πράσσουσαν ήσυχαιτέραν δίκας δε Παλλάς τώνδ' εποπτεύσει θεά ΧΟ τον ανδρ εκείνον ου τι μή λίπω ποτέ Explain the constructions ητις νοσφίση and ου μή λίπω Notice various readings δ Translate α Μετά γαρ τους πολιτικούς 7ja έπι τους ποιητάς τους ε των τραγωδιών καϊ τους τών διθυράμβων καϊ τους άλλους ως ενταύθα επ αυτοφώρω καταληψόμενος έμαυτον άμαθέστερον εκείνων όντα άναλαμβάνων ουν αυτών τα ποιήματα α μοι έδόκει μάλιστα πε πραγματευσθαι αύτοίς διηρώτων αν αυτούς τί λέγοιεν ϊν άμα τι και μανθάνοιμι παρ" αυτών αισχύνομαι ουν υμιν elnelv ώ άνδρες