Calendar: 1880-1881 Page 608

608 GENERAL LITERATURE AND SCIENCE The children of the bridechamber New wine must be put into new bottles No man can enter into strong man's house and spoil his goods except he will first bind the strong man and then he will spoil his house '7 β If any man have ears to hear let him hear Trace the practice of fasting in Jewish history What is the New Testament teaching with respect to it Describe the architecture of Eastern houses with special reference to the miracle of the healing of the sick of the palsy Explain fully the character of the disease of leprosy and the signification of the law respecting it What was our Lord's teaching concerning the observance of the Sabbath Give some account of the Herodiaris Who were the brethren of the Lord What do you understand to have been our Lord's object in teaching by parables How does parable differ from an allegory Contrast the parables of the sower of the seed growing secretly and of the mustard seed 10 Translate accurately α Έυθεως συνηχθησαν πολλοί ώστε μηκετι χωρεΐν μηδε τα προς την θύραν δ Ουδείς επίβλημα ράκους άγνάφου επιρράπτει επί Ιματίω παλαίω Αυτόματη γαρ η γη καρποφορεί πρώτον χόρτον είτα στάχυν είτα πλήρη σιτον εν τω στάχυϊ νΟτυ ν δε παραδω καρπός ευθέως αποστέλλει το δρεπανον οτι παρεστηκεν ό θερισμος 11 Set down any instances you remember in the early chapters of St Mark's Gospel of the forcible use of the present and imperfect tenses compound verbs double negatives 12 Who were the publicans 13 Give complete list of the twelve Apostles with their several surnames