Calendar: 1879-1880 Page 652

652 WARNEFOKD SCHOLARSHIPS posset quid ipse ad Avaricum sensisset cum sine duce et sine equitatu deprehensis hostibus exploratam victoriam dimisisset ne parvum modo detrimentum in contentione propter iniqui- tatem loci accideret Quanto opere eorum animi magnitu- dinem admiraretur quos non castrorum munitiones non altitudo montis non murus oppidi tardare potuisset tanto opere licentiam arrogantiamque reprehendere quod plus se quam imperatorem de victoria atque exitu rerum sentire existimarent nec minus se in milite modestiam et continen- tiam quam virtutem atque animi magnitudinem desiderare Turn into oratio directa the last sentence from Quanto opere' to existimarent Translate into Latin It is not surprising that great expectations were at first formed of the heroism of the Spaniards As companions they are the most agreeable of mankind but danger and disappointment attend the man who confiding in their promises add energy ventures upon difficult enterprise VII -fenop 0H eUratt II Translate with notes Έπει δε ήκε τετάρτω μηνί άττηγγείΧεν εν εκκΧησία άτι αντον Λύσανδρος τεως μεν κατεχοι είτα κεΧεύοι εις Λακεδαίμονα ίεναι' ον yap ε ναι κύριος ων ε'ρωτωτο υπ αύτοΰ άλλα τους εφόρους μετά ταύτα ήρέθη πρεσβευτής εϊς Λακεδαίμονα αυτοκράτωρ δέκατος αυτός Λύσανδρος δε τοις εφόροις επεμψεν 'γγεΧοϋντα μετ άλλων Λακεδαιμονίων ΆρκττοτεΧην φυγάδα Αθήναιον όντα οτι άπο- κρίναιτο θηραμενει εκείνους κυρίους είναι ειρήνης και ποΧεμου Θηραμένης δε και οί άλλοι πρέσβεις επει ήσαν εν Χασ α ερωτώ- μενοι δε επι τίνι λόγω ήκοιεν ειπον οτι αυτοκράτορες περι εϊρήνης μετά ταύτα 01 έφοροι καΧειν εκεΧευον αυτούς δ Ωγ 8' ειπών ταύτα επανσατο καϊ ή βουΧή δηΧη εγενετο ευμενώς επιθορυβήσασα γνούς Κριτίας οτι el έπιτρέψοι ττ βουΧτ διαψη- φίζεσθαι περι αύτοΰ άναφεύξοιτο και τοντο ον βιωτόν ήγησάμενος προσεΧθών κα διαΧεχθείς τι τοις τριάκοντα εξήΧθε και επιστήναι