Calendar: 1875-1876 Page 592

588 GENERAL LITERATURE AND SCIENCE disoyt en lien n'auoir ses viandes endommaigo rien n'auoir du sien priiis en rien luy estre debiteur La fumee dont estoit question euaporoyt par dehors ainsi comme ainsi se perdoyt elle iamais n'auoyt este ouy que dedans Paris on eust vendu fumee de roust en rue Le rous- tisseur repliquoyt que de fuinee de son roust n'estoyt tenu nour- rir les facquins et renioyt en cas qu'il ne le payast qu'il luy osteroyt ses crochetz Le facquin tire son trihart et se mettoyt deffense -Rabelais Pantagruel Sketch briefly the character of Tartuffe X1IL- trm in Translate into English 311 Ijafefaeare'g 3eit fAKt ter ctgentltd Segtnn ter engtifdien r5pe bie religiBfe elbftSnbigfeit beg 330lfcg bic ftuitft unb SBtfienfdjaft bie bem eniug ber Station eigentt ittnlid rear bie Qinfdnge ber fitnftigen taatg unb eemacfyt Jngtanbg Itegen in ber Beit son li a6etl 'g err fdjaftrc ie in eine $n08t gefcfjioffcn beifantmen in ittyriger 93erf cij5ung itberrafd enbcr 3d netle jlieg ber Unter nefymungggeifi ber anbel bie Snbuffrie be 3nfelretd empor ic 3erfiir111tg bcr unitberainblicfyen glotte 1588 bte Snglanb fur 5auie cro&ern foflte bie fufynen ecfamvfe bie bamalg cine OJeilje grojjer Seefyelben aug bilbeten entfd ieben bag politifcfye Uebergcrcid beg iteinen Snglanb itber bte 9Beltmonard ie son panien αΦ Slifa&etij'g 3xbe roarb cttianb mit nglanb Oereinigt unb nun fregannen bte erjten glucfitcfyeren Solcnta Unternebm11n gen 1606 ff mit benen bie inneren aubeleljcmintiijfe ju erfd nnnben bic aujjere Wlafyt beg Dieting μφ augju befynen begann ertnnuS Start uiujjte ΐφ in ben JJiicbcrlanbni febon alg a& foluten gurjien bctradjten ba er bie lautengfreiljeit bic cr