Calendar: 1874-1875 Page 588

588 WARNEFORD SCHOLARSHIPS ruisset cum febri domum rediit dieque septimo est lateris dolore consumptus Ο fallacem hominum spem fragilemque fortunam et inanes nostras contentiones quse in medio spatio ssepe fran- guntur et corruunt et ante in ipso cursu obruuntur quam portum conspicere potuerunt Nam qu imdiu Crassi fuit am- bitionis labore vita districta tamdiu privatis magis officiis et ingenii laude floruit quam fructu amplitudinis aut rei publicae dignitate Qui autem ei annus primus ab honorum perfunctione aditum omnium concessu ad summam auctoritatem dabat is ejus oinnem spem atque omnia vitas consilia morte pervertit Turn the following into Latin He told them they were fools to behave as they had done did they mean to drive their general to forsake them' If he went what other hope was left them except to fall under the yoke of the barbarians -lonur fltai XVI Translate explaining any difficulties α "Ω μοι Αιογενές ΙΙατρόκΧεις οιον εειπες Ϊ οντε θεοπροπίης εμπάζομαι ήντινα οίδα οντε τί μοι παρ Ζηνός έπέφραδε πότνια μήτηρ' αλλά τόδ' αίνον αχος κραδίην και θνμόν Ικάνει όππότε δή τον ομοίου άνήρ έθέΧ7 σιν άμέρσαι και γέρας αψ άφεΧέσθαι ο τε κρατεί προβεβήκη' αϊνον ίχος τό μοι εστίν έπει πάθον αλγεα θνμώ κονρην ήν αρα μοι γέρας εξεΧον νϊες Αχαιών δονρ δ1 εμώ κτεάτισσα ποΧιν εντείχεα πέρσας τήν α ψ εκ χειρών ελετο κρείων Αγαμέμνων Ατρείδης ωςεί τιν άτίμητον μετανάστην αλλά τά μεν προτετνχθαι εάσομεν' οΰδ αρα πως ήν άσπερχές κεχοΧώσθαι ενΧ φρεσίν' ήτοι εφην γε ον πρ ν μηνιθμον κατάπαυσε μεν αλλ όπότ αν δή νήας εμάς άφίκηται άντή τε πτόΧεμός τε τύνη δ' ωμοιιν μεν έμά κΚντα τειίχεα δνθι αρχε δέ Μνρμιδόνεσσι φιΧοπτολέμοισι μάχεσθαι' ει δή κυάνεον Ύρωων νέφος άμφιβέβηκεν νηνσιν έπικρατέως' 01 δέ ρηγμϊνι θαλάσσης κεκΧίαται χάρης οΧίγην ετι μοϊραν έχοντες