Calendar: 1873-1874 Page 601

THE SCHOOL 601 lugeri neque plangi fas est admiratione te potius quam temporalibus laudibus et si natura suppeditet similitudine decoremus Is verus lionos ea conjunctissimi cujusque pietas Id filise quoque uxorique prseceperim sic patris sic mariti memoriam venerari ut omnia facta dictaque ejus secum revel- vant formamque ac figuram animi magis quam corporis com- plectantur non quia intercedendum putem imaginibua quae marmore aut sere finguntur sed ut vultus bominum ita simu- lacra vultus imbecilla ac mortalia sunt forma mentis eeterna quam tenere et exprimere non per alienam materiam et artem sed tuis ipse moribus possis Translate into English with short notes wherever con- struction or an allusion seem to require it "Λακεδαιμόνιοι δέ υμάς προκαλούνται ες σπονδάς καϊ διάλυσιν πολέμον δίδοντες μέν είρήνην και ζυμμαχίαν καί έιλλην φιλίαν πολλήν και οικειότητα er αλλήλους νπάρχειν άνταιτοΰντες δέ τοϊις έκ της νήσου άνδρας και αμεινον ηγούμενοι άμφοτέροις μή διακιν- δννεύεσθαι είτε βία διαφυγοιεν παρατνχουσης τινός σωτηρίας είτε καί έκπολιορκηβέντες μάλλον αν χειρωθε'ιεν νομίζομεν τε τάς μεγάλας έχθρας μάλιστ άν διαλύεσβαι βεβαίως ουκ ήν άνταμννό- μενός τις και έπικρατήσας τά πλέω τοϋ πολέμου κατ ανάγκην δρκοις έγκαταλαμβάνων μή άπό τοϋ ίσου ξυμβή άλλ' ήν παρόν τό αυτό δράσαι προς τό επιεικές και άρετη αυτό νικήσας παρά προσ- εδέχετο μετρίως ξυναλλαγή οφειλών γάρ ήδη ό ενάντιος μή άνταμννεσθαι ώς βιασθείς αλλ' ά ταττοδοΰραι άρετήν ετοιμότερος έστιν αισχύνη έμμένειν οΐς ξυνέθενο και μάλλον προς τουςμειζόνως εχθρούς τούτο δρώσινοι άνθρωποι ή προς τους τά μέτρια διενεχθέν- τας' πεφύκασί τε τοίς μέν εκουσίως ένδοΰσιν άνθησσάσθαι μεθ' ηδονής προς δέ τά ΰπεραυχονντα και παρά γνώμην διακινδυνεύειν ΚΡ άλλ' Ίσθι τοι τά σκλήρ' άγαν φρονήματα πίπτειν μάλιστα και τόν έγκρατέστατον σίδηρον όπτόν έκ πυρός περισκελή θρανσθέντα και ραγέντα πλείστ αν είσίδοις σμικρώ χαλινω δ' οιδα τους θνμονμένους ίππους καταρτυθέντας οϋ γάρ έκπέλει φρονεΐν μέγ' όστις δοίλο'5 earl τών πελας