Calendar: 1872-1873 Page 600

THE SCHOOL 601 κάνταϋΘ δ παϊ δΰστηνα οντ' όδυρμάτων eXelneT ovBev τ ΗΛΕΚΤΡΑ neaovpeff el χρή πατρ τιμωρονμ νοι β Et flesti et nostras vidisti flentis ocellos Hinc apicem rapax Fortuna cum stridore acuto Sustulit neiBot άν el π 1θοι άπίίθοίης δ' ισωί ονκ οίδ' αν el neiaaipi ουκ άν Ισχόμην τό μή νοκλίΐσαί τονμόν αθΧιον δίμα ιν ήν τυφλοί re και κΚνων μηόίν Sustulerat nisi Faunus ictum Dextra levasset ήρξαντο βουΧενίσθαι όπως άν e£efy αϋτοΐϊ χρήσθαι τή πάλα 16 Give the rules for oratio ohliqua in Greek in Latin 16 Translate into Greek and Latin They chose ten men to announce the victory They elect three-hundred to take part in the govern ment If Socrates had minded his own business he would not have been compelled to drink the hemlock If the crow had refrained from singing she would not have lost her dinner If the hare strayed too far the tortoise would win the race VIII Ci Sdjool INGLIS SCHOLARSHIP £nq 16i language EXPLAIN the difference between 'synthetical' and analy- tical' languages How do the latter compensate for their defects How does the syntax' of synthetical languages differ from analytical ones