Calendar: 1872-1873 Page 513

514 GENERAL LITERATURE AND SCIENCE Explain the allusion in 170λλώ1 φνγόντων είς τον Πίΐραιά and give short life of Socrates mentioning what political events he took part in Give some account of Antisthenes-Prodicus-Epicharmus What Athenian statesmen are mentioned in this book and what 13 said of them III grtffe Translation Translate explaining difficulties α ούδ' άγγελος rts ούδε συμπράκτωρ όδοΰ κατε'ιδ' ότου tis εκμαθών ε'χρήσατ' άν θνήσκουσι yap πλην εις τις bs φόβιρ φυγών ων ειδε πλήν εν ουδέν ειχ είδώς φράσαι τό ποιον ν γαρ ττολλ' άν εζεύροι μαΰΰν αρχήν βραχεϊαν ει λάβοιμεν ελπίδος ληστάς εφασκε συντυχόντας ού μια ρώμη κτανείν νιν άλλα συν πλήθει χερών πώς οΖν ληστής ει τι μή £ύν αργύριο επράσσετ ενθενδ' is τόδ' άν τόλμης εβη δοκοΰιτα ταύτ' ην δ δ ι α μεν ουν δεινά ταράσσει σοφοί οίωνοθέτας oCre δοκοΰντ' οΰτ' άποφάσκον&' ο τι λέξω δ' απορώ' πετομαι δ ελπίσιν οντ' ενθάίΐ ορών οΰτ' οπίσω τί γάρ ή Ααβδακίδαις ή τφ Ώολύβου νείκος εκειτ ουτε πόροιθέν ποτ έγωγ' ούτε τανΰν πω έμαθαν προς οτου δ βασάνω επι τάν επίδαμον φάην ειμ' Οιδίποδα Ααβδακίδαις επίκουρος άδηλων θανάτων μεν ουν Ζευς ό τ' Άττόλλωι fwrrol κα τά βροτών ειδότες' ανδρών δ' οτι μάντις πλέον ή 'γώ φέρεται κρίσις ουκ εστίν αληθής" σοφία δ' άν σοφίαν παραμειψειεν άνήρ άλλ' ουποτ' εγιαγ' άν πριν ίδοιμ' ορθόν έπος μεμφομένων άν καταφαίην φανερά πτερόεσσ' ήλθε κόρα νότε καϊ σοφός ώφθη βασάνω θ ήδΰπολις' τώ άπ' εμάς φρενός ουποτ' όφλήσει κακίαν