Calendar: 1870-1871 Page 484

484 TRENCH GREEK TESTAMENT PRIZE Draw map to illustrate St Paul's voyage from Csesarea to Rome At what time of the year did he set out When did he arrive What physical peculiarities distinguish the valley of the Jordan Describe its scenery and that of the sea into which it flows The geographical limits of our Lord's ministry of the extension of the Church indicated in the New Testament Tyre Sidon Joppa What was their condition in the apostolic age In connexion with what facts are they men- tioned in the New Testament Where were the following places With what events in the New Testament are they connected Give their modern names -Csesarea Philippi Puteoli The5salonica Bercea Amphi- polis Nicopolis Antioch Draw map of Jerusalem indicating the position of the chief places in it and its immediate neighbourhood mentioned in the New Testament III -C CEpfetlni to tlje Cpljcgianss anil CoIoSiiand Discuss the relation of these two Epistles to each other as to order of time as to their contents What class of errors does St Paul condemn in the Epistle to the Colossians Compare them with those which are pronii- nent in the Epistle to the Galatians and in the Pastoral Epistles On what grounds has it been maintained that the Epistle to the Ephesians was not written by St Paul was not written to them Translate with explanatory notes Αιά τοντο αναλάβετε τήν πανοπλίαν του Θεοΰ iVa δυνηθήτε άντι- στήναι εν τη ήμερψ τί πονηρά και άπαντα κατεργασάμενοι στήναι 2τητ6 οΖν περιζωσάμενοι τήν όσφΰν ύμων iv αληθείς καϊ ενδυσάμενοι τον θώρακα τής δικαιοσύνης καϊ ύποδησάμενοι τονς πόδας εν ετοιμασία του ευαγγελίου τής ειρήνης' επϊ π σιν άναλαβόντες Tbv θυρε τήι πίστεως εν δυνήσεαθε πάντα τά βέλη τοΰ πονηρού τά πεπυρωμένα σβέσαι' καϊ τήν περικεφαλαίαν τοΰ σωτηρίου δέξασθε καϊ τήν μάχαψατ τοΰ ΧΙυί υ'ματος ο εστι ρήμα Θεοΰ