Calendar: 1869-1870 Page 489

trench greek testament prize 491 The nature and lessons of the Transfiguration ουκ οίδατε οίου πνΐΰματο fare ΰμΰ Discuss the genuineness of this passage and examine its meaning in relation to the context Examine accurately the meaning of the following words αγάλΧιάσθαι-τελειοϋ iai-συκοφαντών-γεωργό -άτοπον- σκν θρωπό -κατασκη νώσ The character of the penitent malefactor and the lessons taught by his history Translate into English Και yap παν τό δαιμόνιον μιταξΰ έστι θ 0ΰ τε κα θνητού ίρμηνάον κα ΰιαπορθμάον Οεοίϊ τά παρ ανθρώπων και άνθρωποι τά παρά θ ών τών μίν τα Sfijatis κα θυσία τών δέ τά ϊπιτάξίΐ τε και ι'μοιβϊι τών θυσιών ev μίσω δέ ίν άμφοτίρων συμπληρο'ι ώστε τό πάν αυτύ αύτω συν& &ίσθαι υ Scimus namque quia cisterna idcirco foditur ut aqua exiriusecus collecta in earn defluat et ex ea rursum in usus hominum tratisitura bauriatur Sed lnec quia venam vivam non habet quamtumlibet magna et aquarum collectione redundans videatur aliqnando exhauriri potest et exsiccari quia cum sub- latum fuerit et consumpturn quod aliunde infunditur nihil ei de suo supcrest unde reparetur Sed fons qui vivam habet venam etiamsi modicus est deficere tamen omnino non potest neque effusionissuie defectum aliquando invenit cuisine defectu semper de proprio incrementum accedit III -Ci iPasStoval CEptfitliS Discuss the genuineness and assuming the genuine- ness as proved the date of the Pasioral Epistles Compare the stages and forms of errors indicated in the two Epistles to Timothy with those referred to in St Paul's speech to the elders at Miletus What seem to you the most characteristic features of these Epistles as to doctrine as to phraseology The life and character of Timotheus Discuss the circumstances in the midst of which St Paul wrote the Second Epistle to Timothy