Calendar: 1868-1869 Page 466

468 THEOLOGICAL DEPARTMENT IX -Ci dftr it ptstle to tije ConntijtanS Chap VI Examine the exact position of the question as to ειδωλόθυτα at Corinth What earlier and later stages of it are traceable in the Apostolic age Analyse St Paul's discussion of the question What disorders in tbe meetings of the Church of Corinth does St Paul condemn What may be gathered from what he says as to the celebration of the Lord's Supper and tne teaching connected with it Enumerate the spiritual gifts mentioned by St Paul and briefly discuss their nature Compare the instances of our Lord's appearance mentioned by St Paul with those recorded in the Gospels With what system of thought was the denial of the resur- rection in the Church of Corinth probably connected Analyse St Paul's reasoning against it What light does chap xvi throw upon St Paul's plans at the time of writing the Epistle Translate into Greek For now we see through glass darkly but then face to face now know in part but then shall know even as also am known And now abideth faith hope charity these three but the greatest of these is charity Translate into English with critical and explanatory notes Ούκ οΊδατε οτι oi έν σταδ'ιω τρέχοντα πάντα μέν τρέχ- ουσιν εις δ λαμβάνει το βραβέϊον οΰτω τρέχετε Ίνα καταλάβητε' πάς δέ αγωνιζόμενος πάντα έγκρατεύεται' εκείνοι μέν ουν Ίνα φθαρτόν στέφανον λαβωσιν ημείς δέ άφθαρτον Έγω τοίννν οντω τρέχω ως ονκ άδήλως' οντω πνκτενω ως ονκ αέρα δέρων' ιϊλλ' νπωπιάζω μου τό σώμα και δονλαγωγώ μήπως άλλοι κηρυξας αυτός αδόκιμος γένωμαι Άνήρ μέν γάρ οϋκ οφείλει κατακάλΰπτεσθαι τήν κεφαλήν είκων και δόξα θεοΰ υπάρχων γυνή δέ δόξα ανδρός έστιν ου γάρ έστιν άνήρ έκ γυναικός άλλα γυνη έξ ανδρός" και γάρ ουκ έκτίσθη άνήρ διά τήν γυναίκα αλλά γυνή διά τόν άνδρα' διά τοντο όφειλ" ή γυνή έξονσίαν εχειν επι της κεφαλής δια τους αγγέλους