Calendar: 1867-1868 Page 521

522 THE SCHOOL twins et Licinius censores einn tonderi et squalorem deponere et in senatum venire fungique aliis publieis muneribus coege- runt Sed turn quoque aut verbo assentiebatur aut pedibus in sententiam ibat donee cognati hominis eum causa Livii Macati cum fama ejus ageretur stantein coegit in senatu senten- tiam dicere Turn ex tanto intervallo auditus convertit ora hominum in se causamque sermonibus prashuit indigno injuriam populo factam magnoque id datnno fuisse quod tam gravi bello nec opera nec consilio talis viri usa respublica esset Translate with short notes Decrevere item pontifices ut virgines ter novenae per utbem euntes carmen canerent Id cum in Jovis Statoris aede discerent conditum ab Livio poeta carmen tacta de caelo aedes in Aventino Junonis reginas Prodigiumque id ad matronas pertinere harus- pices cum respondissent donoque divam placandam esse tedilium curulium edicto in Capitolium convocatae quibus in urbe Romana intraque decimum lapidem ab urbe domicilia essent ipsa inter se quinque et viginti delegerunt ad quas ex dotibus stipem con- ferrent Inde donum pelvis aurea facta lataque in Aventinum pnreque et caste matronis sacrificatum Confestim ad aliud sacrificium eidem divge ab decemviris edicta dies cujus ordo talis fuit Ab aede Apollinis boves feminae albae duae porta Carmen- tali in urbem ductas Post eas duo signa cupressea Junonis reginas portabantur Turn septem et viginti virgines longam indutae vestem carmen in Junonem reginam canentes ibant ilia tempestate forsitan laudabile rudibus ingeniis nunc abhorrens et inconditum si referatur Virginum ordinem sequebantur decern- viri coronati laurea praetextatique porta Jugario vico in forum venere In foro pompa constitit et per manus reste data virgines sonum vocis pulsu pedum modulantes incesserunt Inde vico Tusco Velabroque per Boarium forum in clivum Publicium atque aedem Junonis reginae perrectum Ibi duae hostiie ab decemviris immolatae et simulacra cupressea in aedem illata Translate Locavit enim omnem agrum frumento Patres extra Romanum agrum eum autem Italia termi- nari negabant dictatorem dici posse Neque magistratum continuari satis civile erat