Calendar: 1866-1867 Page 490

492 WARNEFORD SCLAOHRSHIPS Translate into English Εντεύθεν εζελαυνει δια της Αραβίας τόν Έύφράτην ποταμόν εν δε£ια Έχων σταθμούς έρημους πέντε παρασάγγας τριάκοντα και πέντε Εν τούτω δε τω τόπω ην μεν ή γη πεδίον άπαν ομαλον ωσπερ θάλαττα αψινθίου δε πλήρες et δε' τι καϊ αλλο evrjv υλης ή κάλαμου άπαντα ησαν ευώδη ωσπερ άρωματα' δε'νδρον δ ουδέν c'vijv θηρία δε παντοία πλείστοι μεν ονοι άγριοι ουκ όλίγαι δε στρουθοΧ αί μεγάλαι' ένησαν δε και ώτίδες καϊ δορκάδε5 ταύτα δε τά θηρία οί ίππείί ε'διωκον ενίοτε Καϊ οί μεν ονοι ε'πει τι διώκοι προδραμόντες αν ειστηκεσαν' πολύ γαρ του ίππου θαττον ετρεχον' και πάλιν επεϊ πλ77σ ιά Όι ό Γππο$ τούτον εποίουν' και ουκ ην λαβείν μη Βιαστάντες οί Ιππεΐς θηρωεν διαδεχόμενοι τοϊς Ίπποις Τά δέ κρεα των άλισκομενων ην παραπλήσια τοις έλαφε'ιοις άπαλώτερα δε Στρουθον δε ούδεϊί ελαβεν' οί δε διω αντε$ τών Ίππίων ταχύ έπαυοντο' πολύ γαρ άπεσπατο φεύγσνσα τοί μεν ποσΐ δρόμω ταϊί δε πτερυξιν ρασ α ωσπερ ίστιω χρωμένη Ύας δε ώτιδα9 αν tis ταχύ άνίστη εστι λαμβάνειν" πετονται yap βραχύ ωσπερ περδικεί καϊ ταχύ άπαγορεύουσι Τα δε κρεα αυτών ή$ιστα ην Translate into English ν Καϊ εν τούτω τω καιρώ τί μεν βαρβαρικον στράτευμα όμαλως προηεΐ τό δε 'Ελλτ νικον ετι εν τω αύτω μενον συνετάττετο ε'κ τών ετι προσιόντων Και ό Κΰρ05 παρελαύνων ού πάνυ προ5 αύτω τω στρατεύματι κατε εάτο εκατερονς αποθεν εις τε τού$ πολεμίους βλέπων τους τε φίλους Ίδών δέ αυτόν απο τού Ελληνικού Ξενοφών Αθηναίος ύπελάσας ως συναντησαι ήρετο ειτι παραγ- φελλοί" ο δ επιστησας είπε και λέγειν ε'κελευε πασιν οτι τά Ιερά και τά σφάγια καλά εϊη Ταύτα δε λίγων θορύβου ηκουσε διά τών τάξεων Ιόντος και ηρετο τις ο θόρυβος '0 δέ Ξενοφών είπεν οτι το σύνθημα παρέρχεται δεύτερον δ Καϊ 6s εθαΰμασε τις παραγ- γελλει καϊ ηρετο ο τι και εϊη τό σύνθημα δ' άπεκρίνατο οτι ZEr2 ΣΩΊΉΧΡ ΚΑΙν ΝΙ ΚΗ δέ Κύροί άκουσας Άλλα 8εχομαι τε" εφη "και τον-כ εστω Ταΰτα δε ειπών eis την έαυτοΰ χωράν άπηλαυνε' και ουκ ετι τρία η τετταρα στάδια διειχετην τω φάλαγγε άπ αλλήλων ηνίκα επαιάνιζον τε οί Ελληνες καϊ ηρχοντο άντίοι ιεναι τοις πολεμίοις Ως δέ πορευομενων εξεκύμαινε τι της φάλαγγος το επιλειπόμενον ήρξατο δρόμω θειν' καϊ άμα εφθεγξαντο πάντες οίον περ τφ Ενυαλιω ελελίζουσι καϊ πάντες δ