Calendar: 1865-1866 Page 501

THEOLOGICAL DEPARTMENT 503 The probable relation of the first three Gospels to each other and to the fourth 10 The teaching of our Lord and of the Rabbis as to mar- riage and divorce VIII EptStU to tijt momansi Chap Χ -XVI anli ti ptetle to -pijiltmon Μ άπωσατο for τον Χαόν αντον Examine the order of St Paul's thoughts in answer to this question On what conclu- sion does he rest What remarkable various readings are there of the following passages Examine their authority and meaning in each case Tij σπονδί μτ οκνηροί" τω πνενματι ζέοντεί' τω Κνρίω δονλενοντε Ταΐί χρείαι τών άγιων κοινωνοί ντε What difficulties have been raised as to the laet two chapters of the Epistle to the Romans What facts have given rise to them What is the probable explanation of those facts Ρ Examine Horn xvi and the Epistle to Philemon as throwing light upon the position of women upon that of slaves in the Apostolic Church What is known or may be legitimately inferred as to the following persons Andronicus Rufus-Gaius-Philemon- Erastus Translate carefully with short explanatory notes Μη έαντον έκδικοΐιντε αγαπητοί άλλα δότε τόπον Tjj όργη' γέγραπται γάρ Έμο έκδίκησι έγω ανταποδώσω Χέγει Κύριο Εά1 ονν πεινά ο εχθρό σον ψώμιζε αντόν' έάν διψά πότιζε αντόν' τοντο γάρ ποιων άνθρακα πνρό σωρεύσει ΙπΙ την κεφάΚήν αντον Μή νικώ νπο τον κακόν άλλά νίκα έν τω άγαθω τι κακόν Mi ένεκεν βράματο κατάΧνε το έργον τον θεοϊι πάντα μέν καθαρά άλλα κακοί τω άνθρώπω τω δια προσκόμματα εσθιαντι' κάΚόν το μη φαγεϊν κρέα μηδέ πιε'ιν olvov μηδέ έν ω ό αδελφό σον προσκόπτει η σκανδαλίζεται ή ασθενεί Σν πίστιν έχει κατά σαντί ν έχε ενώπιον τον θεον μακάριο ό μή κρίνων έαντόν εν φ