Calendar: 1865-1866 Page 495

THEOLOGICAL DEPARTMENT 497 την άπαρχήν τον νεύματος έχοντες και ημείς αντοι εν έαυτοΐς στενάζομεν υ'ιοθεσίαν άπεκδεχόμενοι την άπολντρωσιν τον σώματος ημών Translate accurately discuss the possible constructions and illustrate the truths contained by passages from St Paul's own writings or from other parts of the New Testament άλήθειαν λέγω ev Χριστώ ου ψεύδομαι σνμμαρτνρούσης μοι της συνειδήσεως μου ευ Τίνεύματι άγίω Show that the reference to conscience was specially characteristic of St Paul What were the starting-points of St Paul's teaching as to Predestination in chap viii and chap ix respectively What is the nature and force of his answers to popular objections to it To what difficulties is the same answer applicable now Translate carefully with notes Η αγνοείτε αδελφοί γινώσκονσι γαρ νόμονλαλώ οτι νόμο κυριεύει τοΰ ανθρώπου έφ' όσον χρόνον ζτ Ή yap νπανδρος γυνή τώ ζώντι άνδρι δέδεται νόμιρ' εάν δε άποθάνη άνήρ κατήργηται άπο τοΰ νόμου τοΰ ανδρός Αρα ουν ζώντος τον άνδρας μοιχαλις χρηματίσει εάν γένηται άνδρ έτέρω' εάν δε άποθάνη ό άνήρ ελευθέρα ίστιν άπο τοΰ νόμου τον μη είναι αυτήν μοιχαλίδα γενομένην άνδρι έτέρψ "Ωστε αδελφοί μου και ΰμεΐς εθανατώθητε τω νόμω διά τοΰ σώματος τον Χρίστου εις τό γενέσθαι υμάς έτέρω τω εκ νεκρών εγερθέντι ίνα καρποφορήσωμεν τω θεω ϊί oiv εροΰμεν προς ταϋτα ft ό θεός υπέρ ημών τις καθ' ημών ός γε τον ίδιου υ'ιοΰ ουκ έφείσατο άλλ' νπέρ ημών πάντων παρέδωκεν αύτον πώς ούχι και σνν αντω τά πάντα ημΐν χαρίσεται Tis εγκαλέσει κατά εκλεκτών θεοΰ θεός ό δίκαιων Ύίς ό κατα- κρίνων Χρίστος ό αποθανών μάλλον δέ και εγερθείς ος και εστίν εν δεξιά τοΰ θεοΰ ος και έντνγχάνει νπέρ ημών The teaching of St Paul in these chapters as to Baptism What position does it occupy in his main argument Compare St Paul's argument from the case of Abraham in Rom iv with that in Gal iii What traces do we find in this Epistle of previous know- ledge on St Paul's part of th se to whom he writes How was that knowledge probably obtained