Calendar: 1864-1865 Page 589
Please note: The digitised calendars in this site have had their contents extracted using OCR (optical character recognition) and as a result, there may be occasional errors in the text. We are working on correcting these errors, but this may take some time.
Page content
THE SCHOOL 591 IV -&0pi 0cle$ Slectra Translate λτ £ω θρήνων στυγερών γόων ts τ αν παμφ γγύς άστρων ριπάς λίυσσω δε tc$ ημαρ μη ου KV0 eT 1py ως τις άηδων 7τϊ κωκντω των$ πατρώων προ θυρών ηχώ πασι προφωνεϊρ ώ 8ώμ Άίδου και Ώ ρσ φόνης3 ώ χθόνι Έρμη καϊ πότνι Αρα σςμναί re θεών παίδες Έρινυ ςί at τονς αδίκως θνήσκοντας 6ρατ τους evvas νποκλ 7ττομ νονς λθ τ άρήζατε τίσασθς πατρός φόνον ήμ Τ ρον και μοι τον Ιμον πέμ τατ αδίλφον μοννη γαρ άγαν ουκ Ζτι σωκώ Χίπης άντίρροπον άχθος What would correspond in Latin to μη ου Illustrate by parallel passages the expression τ κνο ίτ 1ρ άη$ών Distinguish the senses of τίσατ and τισασβ Explain the metre of this passage Translate γώ δ ορώσ η δυσ xopos κατά στίγας κλαίω τζτηκα κάπικωκνω πατρός την ΒυστάΧαιναν δαίτ ΐπωνομασμίνην αυτη προς αυτην' ουδε γαρ κΧανσαι παρα τοσόι δ οσον μοι θυμός ήδονήν φίρ ι αυτη γαρ ή Χόγοισι γενναία γυνη φωνοΰσα τοιαδ' ξον 1δίζ κακα ώ δύσθΐον μίσημα σοι μόντ πατήρ τίθνηκΐν άλλος δ ουτις iv πίνθ ι βροτών
Further information
For further information about this page, please click here to contact us ›
