Calendar: 1864-1865 Page 495

THEOLOGICAL DEPARTMENT 497 αΧΧας εκκλησίας σύλησα λαβών όψώνιον προς ττν νμών διακονίαν Τρίτον τοντο έρχομαι προς νμάς' επ στόματος δύο μαρτύρων κα τριών σταθήσεται παν ρήμα Translate accurately with notes Κοί 018a τον τοιούτον ανθρωπον είτε εν σώματι ειτε ε'κτογ τον σώματος ονκ olha θεός ειδεν οτι ήρπάγη its τον παρά- δεισον και ήκονσεν άρρητα ρήματα ά ουκ ε'ξον σνθρωπω λαλήσαι 'Y7re τον τοιούτον κανχήσομαι' νπερ δε εμαντον ον κανχήσομαι ει μη iv τάϊς άσθενείαις μον Έάν γαρ θελήσω καυχησασθαι ονκ εσομαι άφρων' άλήθειαν yap ερώ' φείδομαι de μη τις et εμε λογίσηται νπερ δ βλέπει με η ακούει τι e£ εμού Και τη υπερβολή των αποκαλύψεων ίνα μη νπεραίρωμαι εδόθη μοι σκόλοψ τη σαρκί άγγελος Σατάν Ίνα με κολαφ'ιζη ίνα μή νπεραίρωμαι Αυτοί δε eyal Παϋλ05 παρακαλώ νμάς δια της πραότητος και επιεικείας τον Χρίστου ος κατα πρόσωπον μεν ταπεινός εν νμϊν απών δε θαρρώ εις νμάς Δίομαι δε το μη πάρων θαρρήσαι τη πεποιθήσει η λογίζομαι τολμήσαι επί τινας τονς λογιζόμενους ημάς ώς κατα σάρκα περιπατοϋντας 'Έν σαρκί γαρ περιπατοΰντες ον κατίι σάρκα στρατενόμεθα' τα γαρ 8πλα της στρατείας ημών ου σαρκικά άλλα δννατά τώ θεώ πρός καθαίρεσιν όχυρωμάτων λογισμούς καθαιρονντες και πάν νψωμα ε'παιρόμενον κατά της γνώσεως τον θεον και αϊχμαλωτίζοντες πάν νόημα εϊς την νπακοην τοϋ Χριστού και εν έτοίμω έχοντες εκδικήσαι πάσαν παρακοην οταν πληρωθή νμών ή υπακοή Trace carefully the testimony of the two Epistles to the Corinthians to the truth of the Gospel History VII-CtSdjmtior£5 &$no$iii ffifcangelita 57-75 What special value attaches to the narrative of the Feeding of the Five Thousand in its bearing on the harmony of the four Gospels as crucial instance of our Lord's supernatural power as an acted parable of spiritual truths Give short narrative of the facts that preceded and fol-