Calendar: 1862-1863 Page 490

theological department 489 ή έ θειν τήν ήμέμαν Κυρίου τήν μεγάλην καϊ επιφανή Καϊ εσται πάς υ αν έπικαλέσηται το όνομα Κυρίου σωθήσεται 9ϋσαν δε προσκαρτεροΰντες τι διδαχή των αποστολών καϊ τή κοινωνία καϊ τή κλάσει του άρτον καϊ ταϊς προσ- ενχαΐς Έγένετο δε πάση ψυχή φόβος πολλά τε τέρατα καϊ σημεία δια των αποστόλων έγίνετο Τΐάντες δέ οί πιστεΰοντες ήσαν έπϊ τό αυτό καϊ ειχον άπαντα κοινά" και τά κτήματα και τάς υπάρξεις επίπρασκον καϊ διε- μέριζον αυτά πάσι καθότι αν τις χρείαν είχε' Kaff ήμέραν τε προσκαρτεροΰντες ομοθυμαδόν εν τω 'ιερώ κλώντές τε κατ οίκον άρτον μετελάμβανον τροφής εν ά-γαλλιάσει και άφελότητι καρδίας IX -tOje CBpfetlciS οί £t $nmti and of &t $aul to alatianS Give short account of the writer of the General Epistle of St James At what date does this Episile appear to have been written State briefly the substance of the two concluding chapters Give short account of the Galatian Church What was the nature of the erroneous opinions which St Paul condemns in this Epistle State the general course of the Apostle's argument and the conclusions at which he arrives relative to the nature and design of the law Translate accurately ז Πάσα yap φύσις θηρίων τε καϊ πετεινών ερπετών τε καϊ εναλίων δαμάζεται καϊ δεδάμασται τή φύσει τη άνθροϊπίνη' Την δέ yλώσσav ούδεϊς δύναται ανθρώπων δαμασαι' ακατασχετον κακόν μεστή ιον θανατηφόρου Έρ αύτη εύλι γούμεν τόν θεόν και πατέρα καϊ εν αυτή καταρώμεθα τους ανθρώπους τους κα& ομοίωσιν θεον γεγονότας' 10 Έκ του αυτού στόματος έξέρχείφ ευλογία καϊ β κατάρα ού χρή αδελφοί μου ταύτα ουτω γίνεσθαι Specify in the above passage any words or expressions peculiar to St James What is the general character of the language of this Epistle and how do you account for it Explain the use of