Calendar: 1862-1863 Page 480

THEOLOGICAL DEPARTMENT 479 VIII fiarmoni of φ oSptlsi CisdjtnKorf'S SuuopStS bang elica 1-15 Translate and explain Kat ό λόγοί σαρξ εγένετο και έσκήνωσεν εν ήμίν και έθεασάμεθα τήν δόξαν αυτοί δόξαν ώς'μονογενούς παρά πατρός πλήρης χάριτος και αληθείας Trace the history of the word Xayor as thus used What other remarkable words occur in connexion with it in the Prologue or St John's Gospel Discuss briefly the questions connected with the genealogies of our Lord given by St Matthew and St Luke State briefly the distinctive lessons of the Parables in Matt xxv In what connexion were they spoken On what grounds has the narrative of St Matthew in chap ii been objected to as incredible What answers may be given to those objections Mention in their right order and with dates the chief facts in the history of the Jews between the birth of Christ and the preaching of John the Baptist What do we learn from the silence of the Gospels as to our Lord's childhood What is the significance of the one fact recorded What portions of His later teaching connect them- selves with it Translate explain and illustrate "Οταν ovv ΐδητε το βδέλυγμα της έρημώσεως το ρηθέν 81α Δανιήλ τον προφήτου έστως εν τόπω άγίω' ό α'1 αγι1 ώσκωι νοείτω' Τότε 01 εν τή Ιουδαία φευγέτωσαν επι τα ί ρη' Τοΰτο yap εστι το αϊμά μον το της καινής διαθήκης το περ'ι πολλών εκχυνάμενον εις αφεσιν αμαρτιών λέγω δε ΰμίν "Οτι ου μη πιω άπ' άρτι εκ τούτου τού γεννήματος της αμπέλου έως της ημέρας εκείνης οταν αυτό πίνω μεθ' νμών καινόν εν τή βασιλεία τοϋ 7Γατρ0Γ μου 02 δέ Αρχιερείς λαβόντες τα αργύρια εΐπον Ουκ έξεστι βαλείν αυτά εις τον κορβανάν έπεϊ τιμή αίματος εστι Έίνμβού- λιον δε λαβόντες ήγόρασαν εξ αυτών τον άγρόρ τού κεραμέας εις ταφήν τοίς ξενοις Διό εκλήθη ό αγρός εκείνος αγρός αίματος