Calendar: 1862-1863 Page 474

THEOLOGICAL DEPARTMENT 473 Apostle's design in writing this Epistle and against what forms of error is it principally directed' Translate accurately ToCto yap φρονύσθω iv ΰμ'ιν ο και Χριστώ Ίησοΰ Οε iv μορφή θ 0ν υπάρχων ουχ άρπαγμυν ήγήσατο το elvai ίσα θίώ Αλλ ίαυτον Ικίνωσ μορφήν δούλου λαβών iv όμοιώματι ανθρώπων γΐνόμςνος' Και σχηματι υρ θΐ ς ως αν- θρωπος ίταπίίνωσιν ίαυτόν γενόμενο υπήκοος μίχρι θανάτου θανάτου hi στανροΰ Continue tliis important passage to the end of the paragraph State clearly the two interpretations that have been proposed in ver and show that only one of them appears to be grammatically tenable Discuss the force and meaning of the words υπάρχων άρπαγμόν σχηματι and show by the plain terms of the paisage that the Arian inference from the words μορφί θίοϋ cannot justly be maintained Translate accurately lu Έχάρην he iv Κυρίω μιγάλως οτι ηδη ποτ avf0a fTe τό ύπϊρ μοϋ φρονΰν' φ ω και φρονείτε ήκαιρησθ hi 11 Ούχ οτι καθ' ΰστίρησιν εγω γώ γαρ μαθον iv οις Ιμι αυτάρκης eivai 12 Οίδα hi ταπεινονσθαι οιδα και περισσΐνΐΐν' iv παντι κα iv πάσι μ μΰημαι και χορτάζισθαι κα πιινάν και περισσ ύ 1ν και υστ ρ Ίσθαι' 13 Πάντα ισχύω iv τω ίν&υνα- μοϋντί μ Χριστώ 14 Ι1 ήν καλώς i-ποιήσατ συγκοινώνησαν ς μου Trj θ ίψ Explain the construction in ver 10 To what is the Apostle here referring What is the true meaning of αυτάρκης ver 11 and what instances are recorded of the Apostle's having acted in the manner which the verse specifies What is the exact meaning of μιμύημαι ver 12 and what the full force of ν&υναμοΰντι ver 13 Translate accurately 16 "Or 'στιν Ικων τοΰ θίοϋ του αοράτου πρωτότοκος πάσης κτίσιως' 16 "Οτι iv αντώ ίκτ'ισθη τα πάντα τα iv το'ις οϋρανοΐς και τα ί'πι της γης τά ορατά και τά αόρατα iire θρόνοι ΐτ κυριότητας fire άρχαι fire ξουσίαι' τά πάντα δι αύτον και ΐίς αυτόν Κτισται' 17 Και αυτός στι προ πάντων και τά πάντα iv αϋτω συνίστηκ 18 Και αντόϊ ίστιν ή κ φα ή τοΰ σώματος