Calendar: 1860-1861 Page 449

450 theological department What are the explanations of πιατικό Which of these appears to you the preferable With what does πολυτίμου agree Give the derivation of γλωσσόκομον What other translation of τα βαλλόμενα εβάσταζεν besides that of our Authorized Version has been proposed What may be said for and what against it Is this anointing of the Lord identical with those of the three other Evangelists If not with all with which Translate accurately 23 '0 de Ιησούς απεκρίνατο αντοις λέγων ΈΧηλυθεν ή ώρα Ίνα δοξασθτ νιος τον άνθρωπου 24 Αμήν αμήν λέγω νμΧν Έάν μή κόκκος τον σίτον πεσών εις την γην άποθάνη αυτοί μόνος μένει 'άν Be άποθάνη πολύν καρπόν φέρει 25 Ό φίλων την ψυχήν αν- τον απολέσει αντην' καϊ ό μισών την ψνχήν αυτού εν τώ κόσμω τούτω εις ζωήν αΐώνιον φυλάξει αύτην Who were these "Ελλ ι ί who had sought to see Jesus Distinguish Ελλ7 and Ελληνιστή as used in the New Testament How do we in the Authorized Version reproduce the distinction What significance had the request of these "Ελληνες that it should fill the soul of the Lord with such holy joy ver 23 Why does the Lord answer them with an image drawn from the world of nature ver 24 and why with this image of the seed dying that it may live above all IX fHattijtiD ap an J-Hf act fm-ftt& State distinctly the nature of our Lord's teaching as to the Sabbath and the grounds on which it rested To what passages of the Old Testament did He refer in defending it By what special characteristics are the Parables of the Gospels distinguished from other forms of teaching in some respects similar Illustrate your answer by examples What do you learn from the Gospels as to the chief phenomena of demoniacal possession and our Lord's mode of dealing with them What parables are connected with them What analogous facts present themselves in the Acts