Calendar: 1859-1860 Page 424

GENERAL LITERATURE AND SCIENCE 425 What ideas would be suggested to Roman by the wordj tintinnabulum tympanum tibia tuba In what meanings does Cicero generally use the following words -ratio dignitas voluntas malitia injuria maledicta Explain the construction of the phrases nil mea refert and nil mea interest Show clearly the difference between illius referre and sua referre and accotuit for the genitive illius in the former phrase "V -CranSlate into itattn Irgtacsi or fttpntffcv When from the cave thou risest with the day To beat the woods and rouse the bounding prey The cave with moss and branches I'll adorn And cheerful sit to wait my lord's return And when thou frequent bring'st the smitten deer For seldom archers say thy arrows err I'll fetch quick fuel from the neighbouring wood And strike the sparkling flint and dress the food With humble duty and officious haste I'll cull the furthest mead for thy repast The choicest herbs to thy board will bring And draw thy water from the freshest spring And when at night with weary toil opprest Soft slumbers thou enjoy'st and wholesome rest Watchful I'll guard thee and with midnight prayer Weary the gods to keep thee in their care And joyous ask at morn's returning ray If thou hast health and may bless the day -Prior VI-Cranslate into liattn ProSe To this the King who well understood the court of Rome made an answer rather solemn than serious signifying that no prince on earth should be more forward and obedient both by his person and by all his possible forces and fortunes to enter into this sacred