Calendar: 1859-1860 Page 423

GENERAL LITERATURE AND SCIENCE δέ eV παρέργω και ει τι άλλο ξυγκαταστρεψαμενοις ράον αυτοίς ύπακούσεται -Thucyd vi 69 What verbal peculiarity or peculiarities do the following lines present καν δη τροχάζω στάδια πλείω Σωτάδου τον Ύαυρέαν δε τοις πονοις υπερβάλω τύν Κτησίαν δέ τω φαγείν ύπερδραμώ Philetaerusa αρ Athen χ ρ 416 Translate and explain any peculiarities of construction in the following sentence Και όσα αν εν τη πάλει χορηγίαις ή αλλω τω λαμπρύνομαι τοις μεν άστοίς φθονείται φύσει προς δέ τους ξένους και αύτη ισχύς φαίνεται -Thucyd vi 16 State briefly with examples the various modes in which the Attic dialect denoted the agent after passiveverb and translate και περιεώσμεθα εκ πάντων ΐΐλαταιής 01 παρά δύναμινπρόθυμοι ες τους Έλληνας έρημοι κα ατιμώρητοι- και οντε των τότε ξνμμάχων ωφελεί ούδεϊς ΰμείς τε ω Αακεδαιμόνιοι ή μόνη έλπϊς δεδιμεν μή ού βέβαιοι ητε -Thucyd iii 57 τό μεν της δημοκρατίας όνομα ου τοις ηθεσιν άλλα τη κολακεία θεραπεύοντες καταλνοντες δέ την είρήνην ή ή δημοκρατία σώζεται συναγωνιζόμενοι δέ τοις πολεμίοις εξ ών ό δήμος καταλύεται jEschin de 52 What is the rule with regard to the genitive singular of substantives in -ius or -turn in Latin Would you find the form imperii in Horace in Ovid Does the rule apply to adjectives Give instances In some editions of Lucretius we find line 1004 Improba navigii ratio turn caeca jacebat- which other editors have expunged Which course would you follow were you editing Lucretius and for what reasons What Latin words would you use in order to convey to Roman the idea of the words italicised in the following lines "The curfew tolls the knell of parting day Not drum was heard not funeral note &c