Calendar: 1858-1859 Page 389

DIVINITY SCHOLARSHIP 391 find there with the statements in other parts of the New Testament Mention and if you can quote in Greek any four of the more difficult passages of the Epistle giving some of the explana- tions which have been suggested by commentators and stating which you adopt What testimony is borne by this Epistle to the truth of the Gospel History State clearly the logical value of such evidence Translate and write explanatory notes on the following passages Αοκώ yap οτι θεός ήρας τονς αποστόλους έσχατους άπεδειξεν ως επιθανάτιους οτι θεατρον εγενηθημεν τω κόσμω και άγγεΧοις και άνθρώποις ΉμεΊς μωροί δια Χριστόν υμεις δε φρόνιμοι εν Χριστω' ήμε'ις ασθενείς νμείς δε Ισχυροί ΰμείς ένδοξοι ημείς δε ατιαοι Άχρι της άρτι ωοας και πεινώμεν καϊ διψώαεν και γυμνητεύομεν καϊ κοΧαφιζόμεθα και αστατοΰμεν και κοπιώμεν ιργαζομενοι ταίς ίδίαις χερσί' Χοιδορονμενοι ευΧογοΰμεν' διωκόμενοι ανεχόμεθα' βΧασφημούμενοι παρακαλ οΰμβν' ως περικαθάρματα τοϋ κόσμου εγενηθημεν πάντων περί Ιτημα ίως άρτι Καν ταίς γΧώσσαις των ανθρώπων λαλά και των άγγεΧων άγάπην δε μη εχω γεγονα χαλκός ηχων ή κυμβαΧον άΧαΧαζον Και εάν εχω προφητείαν και ειδώ τά μυστήρια πάντα καϊ πασαν την γνώσιν Kat εάν εχω πάσαν την π'ιστιν ωστε ορη μεθιστάνειν αγάττην δε μή ίχω οϋθέν εϊμι Καϊ ίάν ψωμίσω πάντα τά ΰπάρ- χοντά μου καϊ eav παραδώ τό σώμα μου ινα καυθησωμαι αγαττην be μή εχω ουδέν ώφεΧοΰμαι Ή άγάττη μακροθυμεί χρηστενεται ή αγάπη ου ζηΧοί ή αγάπη ου περπερεΰεται ου φυσιοΰται ουκ άσχημονεί οϋ ζητεί τά εαυτής ού παροξύνεται 015 Χογίζεται τό κακόν It is desirable that all quotations from the New Testament should be given as far as possible in the original