Calendar: 1857-1858 Page 367

THEOLOGICAL DEPARTMENT 369 אין די בער וחיתו אין די עולה כל-הגוים כאין נגדו מאפס ותהו נחשבו לו 18ואל-מי תדמיון אל ומה דמות תערכו-לו 19הפסל נסך חרש וצרף בזהב ירקענו ורתקות כסף צורף 20המסכן תרומה עץ לא-ירקב יבחר חרש חכם יבקש-לו להכין פסל לא ימוט ינהלוא תדעו הלוא תשמעו הלוא הגד מראש לכם הלוא הבינותם מוסדות הארץ 22הישב על חוג הארץ וישביה כחגבים הנוטה כדק שמים וימתחם כאהל לשבת 23הנותן רוזנים לאין שפטי ארץ כתהו עשה Mark the tone-syllables and in the translation mark the parallelisms Explain the exact use of the Niphal in VIH and the Piel in רמה S've other examples Give the biliteral roots of ינטל למד יתכן ישקל יקר and ינקך and explain the formation of triliteral steins Explain the distinction between פלס and ימאזניס דמה nd אפס-תבונה דעת ערך and אין give the synonyms for יחוג מראש and אל Translate the following 'Έ γκαινίζεσθε προς με νήσοι οι γάρ άρχοντες άλλάί ονσιν ισχύν 'εγγισάτωσαν και λαλησάτωσαν αμα τότε κρίσιν αναγγειΧάτωσαν τις ίί ήγειρεν από ανατολών ίικαιοσύνην ΊκάΧεσεν αυτήν κατά ποίας αΰτοϋ και πορεύσεται δώσει εναντίον εθνών και βασιλείς ίκστήσει και ίώσει εις γην τάς μαχαίρας αυτών και ώς φρύγανα ίζωσμενα τά τύία αυτών και ίιώζεται αυτούς ίιελεύσεται εν είρήντ ή όίός των ποιών αΰτοϋ τις ενήργησε και εποίησε ταϋτα ίκάΧεσεν