Calendar: 1854-1855 Page 329
Please note: The digitised calendars in this site have had their contents extracted using OCR (optical character recognition) and as a result, there may be occasional errors in the text. We are working on correcting these errors, but this may take some time.
Page content
THEOLOGICAL DEPARTMENT 331 What is Lowth's objection to the connexion of and and how answered How does the Apostle translate יבלע המוח לנצח and how is this translation justified What other translation is there of לנצח ma li supported by parallel passages Point translate and arrange the following verses 1נהמו נחמו עמי יאמר אלהיכם 2דברו על לב ירושלם וקראו אליה בי מלאה צבאה כי נרצה עונה כי לקחה מיד יהרה כפלים בכל חטאתיה 3קול קורא במדבר פנו דרך יהוה ישרו בערבה מסלה לאלהינו 4כל גיא ינשא וכל הר וגבעה ישפלו והיה העקב למישור והרכסים לבקעה 5וננלה כבוד יהוהן וראו כל בשר יחדו כי פי יהוה דבר 0קולי אמר קרא ואמר מה אקרא כל הבשר הציר וכל חסדו כציץ השדה 7יבש חציר נבל ציץ כי רוח יהוה נשבה בו אכן חציר העם 8יבש י הציר נבל ציץ ודבר אלהינו יקום לעולם 9על הריגבה עלי לך מבשרת ציון הרימי ג בכח קולך מבשרת ירושלם הרימי אל תיראי אמרי לערי יהודה הנה אלהיכם 10הנה אדני יהוד בחזק יבוא וזרעו משלה לו הנה שכרו1 אתו ופעלתו לפניו 11כרעה עדרו ירעה בזרעון יקבץ טלאים ובחיקו ישא עלות ינהל Justify the meaning given to מבשרת aכפלים give your reasons for rejecting another interpretation
Further information
For further information about this page, please click here to contact us ›
