Calendar: 1852-1853 Page 328

324 GENERAL LITERATURE AND SCIENCE The etymology of amnis-ara-templum-crest us-caput- saltus 10 Show the connexion of the different parts of this introdue- tion 11 Compare it with the introductions of the other Books of the Georgics II -Corner Translate into English Ανταρ Αλέξανδρο Ελένης πόσις ήϋκόμοιο Ύνδείδη 'έπι τόξα τιταίνετο ποιμένι λαών Στηλτ κεκλιμένος άνδροκμήτω 6π τνμβω Ιλου Ααρδανίδαο παλαιοί δημογέροντας Ήτοι ό μεν θώρηκα 'Αγαστρόφον ϊφθίμοιο Α'ίνντ' άπο στήθεσφι παναίολον ασπίδα τ ωμών Kat κόρυθα βριαρήν' ό δέ τόξου πήχυν άνεΐΚκε Kcu βάλεν ονδ' άρα μιν άλιυν βέλος εκφνγε χειρός Ύαρσόν δεξιτεροίο ποδός" δια δ' άμπερες ίυς Έν γαίτ κατεπηκτο" ό δε μά α ήδυ γελάσσας Έκ λόχου άμπήδησε καϊ ευχόμενος 'έπος ην δα- Βέβληαι ουδ' άλιον βέλος εκφυγεν' ώς οφελόν τοι Νείατον ες κενεώνα βαλών έκ θυμόν ελέσθαι" Ουτω κεν και Τρώες άνέπνενσαν κακότητος ΟΪτε σε πεφρίκασι λέονθ' ώς μηκάδες αίγες Ύόν δ' ου ταρβήσας προσεφη κρατερός Διομήδης" Ύοξότα λωβητήρ κέρα άγλαε παρθενοπίπα" Εί μεν δη άντίβιον συν τευχεσι πειρηθείης Ουκ άν τοι χρα'ισμ σι βιυς κα ταρφέες ίοί' Νυν δέ μ' έπιγρά τας ταρσόν ποδός εύχεαι αντως Ουκ άλέγω ώσεί με γυνή βάλοι ή παις άφρων" Κονφόν γαρ βέλος ανδρός άνάλκιδος οντιδανοίο Ήγ' αλλωί 7r' έμείο κα ε'ί κ ολίγον περ έπαύρτ Όξύ βέλος πέλεται και άκήριον αίψα τίθησι" Τον δε γυναικός μεν τ άμφίδρυφοί είσι παρειαι