Calendar: 1852-1853 Page 326

22 GENERAL LITERATURE AND SCIENCE Who spoke of brotherhood who spoke of love Who told me how the poor soul did forsake The mighty Warwick and did fight for me Who told me in the field at Tewkesbury When Oxford had me down he rescued me And said "Dear brother live and be king Who told me when we both lay in the field Frozen almost to death how he did lap me Even in his garments and did give himself All thin and naked to the numb-cold night All this from my remembrance brutish wrath Sinfully pluck'd and not man of you Had so much grace to put it in my mind JUNIOR CLASSICAL SCHOLARSHIP Translate into English prose or close blank verse- Te quoque magna Pales et te memorande canemus Pastor ab Amphryso vos silvue amnesque Lycaei Cetera quae vacuas tenuissent carmina mentes Omnia jam vulgaia Quis aut Eurysihea durum Aut illaudati nescit Busiridis aras Cui non dictus Hylas puer et Latonia Delos Hippodameque humeroque Pelops insignis eburno Acer equis Tentanda via est qua me quoque possim Tollere humo victorque virum voiitare per ora Primus ego in patriam mecum modo vita supersit Aonio rediens deducam vertice Musas Primus Iduma as referam tibi Mantua palmas Et viridi in campo templum de marmore ponam